53最近一项研究发现左撇子比右撇子更可能在商业活动中取得成功。研究者研究了1000名著名商业经理的照片并发现这些经理有21%的人用左手写字。因而左撇子的著名商业经理的比例（21%）几乎是总体人群中左撇子比例（11%）的两倍。因此，左撇子应该被建议寻求商业方面的职业，而右撇子应该被建议模仿左撇子的商业行为。

54近年来，Liber很不幸地偏离了其原始使命：出版地区性小城镇作家的作品而不是那些大城市作家的作品。就在去年，我们出版的小说中有90%都是由那些在大城市拥有一处住所的作家写的。尽管这一改变的目的一定是为了增加利润，但它显然事与愿违，因为Liber现在正处于严重的财政问题之中。解决这一问题的唯一途径就是回到我们的原始使命。如果我们回复到只出版地区性小城镇作家的作品，我们的财政问题将很快得到解决。

55很不幸的，商业人士广为人知的负面形象很大程度上是由电视造成的。请考虑如下事实：尽管商业人士在电视剧角色中只占10%，他们却占了电视节目中所有犯罪的大约五分之一。实际上，在最近一次对于电视节目制作者的调查中，电视角色中的商业人士只有35%被看作是正面人物。

56在我们学校150年的历史中，没有一次明确过我们的目标。这样的话我们如何能够成为一个面对高等教育新挑战的学校呢？因此作为进行改革的第一步，我们应该发出调查问卷，问问员工为何从教，问问学生他们想从学校得到什么，并且问问以前的学生他们从本校的教育得到了什么。当我们得到反馈后，我们就可以作出统计并形成教育任务的官方声明。这一定会带来本校教学的提高。

57一种普遍观点认为翻译作品总是不能保留某些原作独特的特征--即"译作总会丢掉一些东西"。作家，评论家和普通读者不加思考地接受了这种陈词滥调。但这种观点是没有依据的：有时翻译者本人就是独特的作者，有些作家甚至会翻译自己的作品。就像译者在Dante作品的英译版前言中所指出的那样，小提琴和钢琴发出不同的声音，但它们都能演奏同样为人所知的音乐作品。

58一种普遍观点认为服务生更容易从群体就餐者那里得到更多的小费。最近一项研究表明并不是这样的。研究者调查了餐厅中收到的小费数量与就餐人数的关系。他们发现大多数小费约为15%，这是被认为恰当的最小比例；一个人就餐的小费往往较多（19%）而四个或更多人一起就餐时小费要比15%的标准值少的多（13%）。这一结果清楚地表明成群就餐的人较少感到应该留下足够的或慷慨的小费。

59从牙医那里获得的统计数据表明在看牙医时男性昏厥的次数是女性的三倍。这一证据说明男性在接受牙科治疗时比女性更容易感到痛楚。因此，那些做广告来吸引患者的牙医应该定位于男性顾客，并同时强调他们的麻醉技术和他们的职员对于紧张和痛苦患者的敏感度。

60 Forsythe的居民选择了更健康的生活方式。他们对于最近一项调查的回答显示，他们的饮食习惯比十年前更加贴近政府的营养建议。而且，含有kiran的食品销量增长了四倍，在一次科学研究中发现kiran是一种能够减少胆固醇的物质。这种趋势同样也被sulia的销量下降所证实，sulia是那些最健康的居民极少经常食用的食品。

[1] [2]