• 首页
  • 在线考试
  • 在线课程
  • 论坛交流
  • 付款方式
  • 更多
    • 考试报名
    • 成绩查询
    • QQ群联盟
    • 试题库
    • 帮助中心
    • 资料下载
设专四专八为主页 | 注册 | 登录

  • 财会类
    • 财会类
    • 会计从业
    • 初级会计
    • 会计师
    • 注册会计师
    • 银行从业
    • 经济师
    • 资产评估
    • 统计师
    • 税务师
    • 更多>>
  • 建筑类
    • 建筑类
    • 一级建造师
    • 二级建造师
    • 造价工程师
    • 咨询工程师
    • 监理工程师
    • 房地产估价
    • 结构工程师
    • 注册建筑师
    • 土地估价师
    • 更多>>
  • 职业资格
    • 职业资格
    • 证券从业
    • 期货从业
    • 司法考试
    • 教师资格
    • 秘书资格
    • 法律顾问
    • 导游资格
    • 人力资源
    • 电子商务
    • 更多>>
  • 公务员
    • 公务员
    • 行测
    • 申论
    • 面试
    • 真题大全
    • 经验交流
    • 模拟试题
    • 公开选拔
    • 招警考试
    • 更多>>
  • 外贸类
    • 外贸类
    • 报关员
    • 报检员
    • 国际商务师
    • 单证员
    • 货运代理
    • 外销员
    • 物流师
    • 更多>>
  • 医药类
    • 医药类
    • 执业护士
    • 中药师
    • 西药师
    • 临床医师
    • 临床助理
    • 中医医师
    • 口腔医师
    • 公共卫生
    • 更多>>
  • 外语类
    • 外语类
    • CET4
    • CET6
    • 职称英语
    • 托福
    • 雅思
    • BEC
    • PETS
    • 金融英语
    • 更多>>
  • 学历考试
    • 学历考试
    • 高考
    • 成考
    • 考研
    • 自考
    • 中考
    • 考博
    • 在职硕士
    • 更多>>
  • 计算机类
    • 计算机类
    • 计算机二级
    • 计算机等级
    • 软件水平
    • 微软认证
    • 思科认证
    • 更多>>
  • 全部分类
    • 全部分类
    • 所有考试
    • 更多>>

 首页 >> 外语考试 >> 专四专八
  • 考试大品牌推荐:
  • 外语模拟考试系统
专四专八
动态 | 指南 | 专四:听力 阅读 写作 完型 语法 综合 | 专八:听力 阅读 写作 翻译 改错 综合 | 模拟题 | 真题 | 心得 | 就业 | 论坛
您现在的位置:考试大 >> 专业英语四/八级 >> 专八 >> 翻译指导 >> 文章内容
 
站内搜索:
译新闻:帼不让须眉,女性领导能力优于男性
来源:考试大   2008/5/11  【考试大:中国教育考试第一门户】   模拟考场   视频课程
Women are better managers in most areas: study

 Women make better business leaders than men in all but two areas of management, but men have the upper hand when it comes to focusing on the bottom line, according to an Australian survey released on Monday.

Data collected from 1,800 Australian female and male chief executive officers and managers found women exhibit more strategic drive, risk taking, people skills and innovation, and equaled men in the area of emotional stability.

But men came out on top when it came to command and control of management operations and focusing on financial returns.

The survey, conducted for the Steps Leadership Program by employment consultancy firm Peter Berry Consultancy, found women were more likely to take a chance with their ideas and challenge the status quo.

"Women are ambitious, bold, mischievous, colorful and imaginative. They are more confident, competitive, visionary and have a stronger presence," Gillian O'Mara, general manager of the Steps Leadership Program, said in a statement.

But the survey found that men were more task focused and concentrated on getting the job done rather than dealing with relationships.

"(Men believe that) that bottom line dollars are the only game in town. Their key motives and preferences in life appear to be around revenue, budgets and profit. At work and at home, they are driven by financial opportunities," said O'Mara.

"Men are task focused and concentrate on getting the job done without bothering too much with relationships. They are more comfortable with hierarchies, title silos and processes."

The results of the survey, which was based on an international research-based personality test called the Hogan Assessment System used by organizations to select employees, will be presented at a female leadership seminar in Sydney on May 14.

来源:考试大-专四专八考试

责编:zll  纠错

上一页12下一页
【收藏此页】【大 中 小】【打印】【回到顶部】
上一篇文章:译新闻:高智商小孩容易成为素食主义者
下一篇文章:欧洲杯在即,瑞士进口土豆力保薯条供应
文章搜索:
 相关文章
·容易误译的英语(73)learned it to his co
·2010年英语专业英语辅导:容易误译的英语41
·2010年英语专业英语辅导:容易误译的英语1-
·英语专八翻译英译汉练习:追忆往事 
·容易误译的英语(72)to good purpose
·汉英习语翻译中的语用失误
   
考试动态
考试动态
报考指南
备考辅导
模拟试题
历年真题
技巧心得
热门课程培训
更多..
论坛热帖
更多..