![]() |
|
第二十四課 手紙
六、 中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p362ページ
1、昨天晚上看电视,一直看到10点。
夕べ十時までずっとテレビを見ていた。
2、今年还没下过一场像样的雨。
今年まだ雨らしい雨が降っていない。
3、明天上午九点之前请到办公室来一次。
明日九時までに事務所に来て下さい……
4、比赛输了,非常遗憾。
試合に負けたのが残念でたまらない。
5、每次看到这张相片,就会想起她。
この写真を見る度に、彼女のことを思い出す。
6、明天我去府上拜访。(用敬语)
明日はお宅に伺います。
7、来函敬悉。(用敬语)
お手紙を拝見しました。
8、请在5月30日前提交论文。
5月30日までに論文を渡しなさい