![]() |
|
七、 中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日) p305ページ
1、我把座位让给了老人。
私は席を老人に譲ってあげました。
2、我想把山本先先生给我照的相片寄给国内的父母。
私は山本さんに撮っていただいた写真を国の両親に送ってあげようと思った。
3、这是哥哥给我买的字典。
これは兄に買ってもらった辞書です。
4、小王刚才坐出租车走了。
王さんは今タクシーで行ったばかりです。
5、他刚从图书馆回来。
彼は今図書館から帰ったばかりです。
6、开着空调睡觉会感冒的。
クーラーを入れたまま寝ていたら、風邪を引くことになった。
7、西红柿是生吃有营养。
トマトは生のまま食べたほうが栄養がある。
8、他一早就出去了,还没回来。
彼は朝早く出かけたまま、まだ帰りません。
转贴于:自考_考试大