七、 中国語を日本語に訳しなさい。（汉译日）ｐ292ページ

　　1、要是明天出发的话，今天就必须做好准备。

　　明日出発するとなると、今日中に支度しなくてはならない。

　　2、在日本，吃饭前，一般要说“いただきます”。

　　日本では、食事の前に「いただきます」というのが普通だ。

　　3、老师给了我一支钢笔。

　　先生が私に万年筆をくださいました。

　　4、坐出租车去的话，大概需要15分钟。

　　タクシーで行くと三十分ぐらいかかる。

　　5、他在日本呆了10年，所以日语很好。

　　彼は日本に10年いたから、日本語が上手なわけだ。

　　6、他连早饭都没吃就去学校了。

　　彼は朝ご飯も食べずに学校へ行ってしまった。

　　7、不做一下试试，是不会知道能否成功的。

　　やってみないと、成功できるかどうかはわからないわけだ。

　　8、小张给了我一张电影票。

　　張さんが私に映画の切符をくれた。