七、中国語を日本語に訳しなさい。（汉译日）ｐ261ページ

　　1、我还没去过日本。

　　私はまだ日本に行ったことがありません。

　　2、这种事以前是无法想像的。

　　このことは以前には考えられなかった。

　　3、幸亏有了你，我才借到了那本书。

　　あなたのおかげで、その本を借りられたのです。

　　4、没有必要发传真。

　　ファックスで送る必要はありません。

　　5、这是谁都明白的问题。

　　この問題は誰だって分かりますよ。（これは誰だって分かる問題ですよ。）

　　6、 有时也在外面吃饭。

　　たまに外食することもあります。

　　7、今年九月我要读研究生了……

　　私は今年の九月から大学院に入ることになっています。

　　8、要是那么喜欢的话，你可以自己买嘛！

　　そんなにほしいなら、自分で買えばいいですよ。