land use plan 　土地用途图则；土地用途计划
Land Use Transport Optimization Study 　土地及运输最佳配合研究
land use zoning 　土地用途分区制
land value　 地价
land-based borrow area 　陆上取土区；挖沙区
land-based interceptor sewer 　地面截流污水渠
landed and house property 　房地产
landed property 　地产
landfill 　堆填区
landfill gas 　堆填区所产生的沼气；堆填区沼气
landfill site 　堆填区
landform 　地形；地貌
landform unit 　地貌单元
landholding 　土地范围
landing 　楼梯平台；梯台；层站〔升降机〕
landlocked inlet 　内陆海湾
landlord 　业主；地主；房东
Landlord and Tenant Proclamation 　业主与租客公告
landmark 　地志；地界标志
landowner　 土地业权人；土地拥有人
Lands Administration Office [Lands Department] 　地政处〔地政总署〕
Lands Administration Office Instruction　 地政处指示
Lands and Planning Division [Planning, Environment and Lands Bureau]　 地政及规划部〔规划环境地政局〕
Lands Department 　地政总署
Lands Department Estate Surveyors Association 　地政总署产业测量师协会
Lands Department Inspector Association 　地政署督察人员协会
Lands Tribunal 　土地审裁处
landscape 　园景；景观；风景
landscape and design, disposition and height clause 　美化环境及设计、规划及高度条款
Landscape Architect 　园林建筑师
landscape architecture 　园林建筑学；园景设计学
landscape area　 园景区；园景地带
landscape design　 园林设计
Landscape Division [Lands Department] 　美化环境部〔地政总署〕
landscape group [Architectural Services Department] 　园林组〔建筑署〕
landscape hardwork 　园林建筑
landscape park 　园景公园
landscape plan 　景观图
landscape terrace　 园景台阶
landscape works　 环境美化工程
landscaped area 　园景美化地方；园林地区；园景区
landscaped podium 　园林平台
landscaped promenade 　园景散步区
landscaping 　环境美化工程；景观美化工程
landscaping clause 　美化环境条款
landslide 　山泥倾泻；滑坡
landslide debris 　山泥倾泻产生的泥石；滑坡泥石
landslide disaster prevention 　山泥倾泻灾害防治；滑坡灾害防治
landslide hazard 　山泥倾泻危险；滑坡危险
landslide scar　 山泥倾泻残痕；滑坡残痕
landslide study 　山泥倾泻研究；山泥倾泻调查
landslide surface 　山泥倾泻面；滑坡面
landslip 　山泥倾泻；滑坡；土地崩塌（考试大咨询工程师）